Are you accessing the scene as http://localhost:8090/webgldo/exampleroom or http://localhost:8090/exampleroom?
Could you disable browser cache in the Network tab of the Developer Tools? And then could you try to access: http://localhost:8090/exampleroom with the first of the above nginx configs once again?