Have you tried using the joystick mode (by adding ?joystick=true at the end of script src argument):
<script src="https://cdn.jsdelivr.net/gh/Shinichi-Marumoto/shapespark-controller/shapespark-controller.js?joystick=true" type="text/javascript"></script>
For me with this option the button works.