I’ve just noticed a new item:
Technically this is already possible because you can upload a scene with custom index.html, which allows to change the viewer styling in many ways. But the feature is hard to use in practice, so I would rephrase this request to ‘Make it easier to customize scene’s index.html’.