This is the same issue as described in: Round shapes low quality in shapesparkD - #4 by wojtek
As @magda suggests, this is also related to lightmap resolution. By increasing the Lightmap resolution for the whole scene or for selected objects - Custom lightmap resolution in the Objects tab - you can work around the issue to some extent.