It would be great if you could change the material of only the selected object, rather than every object with that material.
perhaps in the material picker options there could be a “apply to all objects”, or “apply to objects in list” followed by a list box (populated by clicking the objects in turn).