Is it possible to set trigger always shown also behind meshobjects?
No, there is no such an option. Triggers are always occluded by scene objects placed closer to the camera.
Maybe this would be possible to implement like the rendering layers of opaque and reflective Materials?