@Jan-Peter, thank you for very detailed report.
Both issues are related to Room looks huge in VR whereas on desktop i look fine. The fix for the FOV issue, planned to be released for online scenes next week, fixes the guardian issue and the parallax effect issue you mention.
We’ll let you know when the new viewer version is live, so you could verify if it resolves your issues.